宏正自動科技榮登 2014『天下企業公民獎』中堅企業組榜首

致力推動國際人才在地化，多元國籍發揮綜效，創造中堅企業國際化管理價值

國內最具公信力與代表性的企業社會責任榮譽– 『天下企業公民獎』，於昨日正式公布 2014「天下企業公民獎 TOP 50 」得獎結果，全球資訊設備連接管理方案領導廠商–宏正自動科技 (ATEN International, 6277)，繼去年奪下第三名佳績後，今年更上層樓，一舉登上『中堅企業』組榜首寶座，此次為 ATEN 第 6 度獲得『天下企業公民獎』，更是歷年來最佳成績，展現 ATEN 長期投入 CSR 領域的卓越成效，躋身國內 CSR 標竿企業之一。

宏正自動科技董事長陳尚仲表示：「ATEN 投入 CSR 初始即在思考我們究竟能為社會、環境或是員工創造哪些正面價值? 這也是我們一直堅持透過 CSR 發揮企業影響力，齊心與社會永續向上的目標原則，從公司治理、投入社會參與到企業環保政策等，多年來我們也致力推動國際人才在地化，以尊重差異的跨文化溝通與適才適所的人才培訓計畫，深受天下雜誌評審團青睞，今年在『企業承諾』層面中領先各參選企業，獲得最高評價。未來CSR勢必會隨著全球經濟與環境的巨變成為企業永續發展的普世價值，ATEN 也將秉持投入 CSR 的初衷，責無旁貸的為社會與環境創造出更多超越獲利的永續價值。」

國際人才全球佈局 多元國籍創造綜效 為企業國際化典範
ATEN 自推出自有品牌產品開始，”產品研發創新與人才全球佈局”始終是發展策略主軸，進一步勾勒出＂定策略、佈人力、建組織及置系統＂四大構面發展，藉由國際人才佈局、全球組織設計、跨國跨文化管理與創新人才培育平台系統，規劃執行一系列人力資源發展計畫，成功整合企業內部跨界、跨領域、跨國、跨文化人才，創造 ATEN 品牌市場力與產品創新力。

宏正自動科技董事長陳尚仲表示：「企業經營最重要的關鍵是人才，ATEN 提倡適才適所並進行海外人才布局，讓專業經理人擁有發展舞臺，培養更多具國際視野的宏正人；ATEN 在全球擁有超過 28 個國家與國籍的員工，彼此都能尊重差異、培養共識、追求創新、齊心合作達成目標，均可突顯 ATEN 跨國人才管理之成效；而針對人資訓練計畫，我們規劃價值創新與跨國跨文化溝通、語言為培訓重點，透過多元教育課程，落實人才凝聚，讓所有 ATEN 同仁間沒有隔閡，共同追求創新研發、創造卓越。」

公司治理獲肯定 『年度上市櫃資訊揭露』評鑑 A++ 最高等級榮耀
ATEN 於公司治理層面表現也極為亮眼，針對公司治理各項制度與資訊揭露品質的提升更是不遺餘力，透過各管道持續對投資大眾揭露最即時與公開透明的公司治理資訊，於今年六月也獲得台灣證交所主辦的【年度上市櫃公司資訊揭露】評鑑 A++ 最高等級殊榮，是專業機構與投資大眾給予 ATEN 高度信賴與肯定。

實踐員工社會責任 展現企業影響力
另於社會參與層面，ATEN 十餘年來，針對企業所在地汐止地區 15 所高、國、小學，投入教育關懷扶助；而有感教育資源城鄉差距甚大，2013 年起，ATEN 更將關懷腳步拓展偏鄉地區，如雲林縣古坑國中與古坑國小，除捐贈電腦、投影機等資訊設備改善教學環境外，也投入交通經費予『螢火蟲班計畫』，讓偏鄉學子有一條溫暖回家的路。

另 ATEN 也實踐員工社會責任，2012 年底成立『宏正志工社』，2013 年度共進行了 13 梯次自發性志工活動，包含同仁與眷屬共超過 700 人次親身投入參與。未來 ATEN 也將影響力逐步擴大到各層面的利害關係人，讓所有夥伴與 ATEN 一同投入 CSR 領域，齊心體現與共同實踐企業公民的責任。

新聞連絡人:
宏正自動科技股份有限公司
李孟穎/李宗諴
TEL: +886-2-8692-6789 EXT. 1867/1877
FAX: +886-2-8692-6577
Email: ivy_lee@aten.com.tw / dukelee@aten.com.tw

關於宏正自動科技

宏正自動科技(ATEN International)成立超過 35 年，是全球連接管理方案領導廠商。提供整合性的 IT 架構管理、專業影音、綠能電源與冷卻分配系統的解決方案，透過全球超過 320 項的產品組合，ATEN 讓家庭、辦公室、商務、工業與企業等多元環境內的電子設備管理更加順暢。ATEN 擁有超過 400 件已獲准的全球專利與國際化的研發團隊，每年均持續開發更具創新價值的解決方案。宏正總部設於台灣，同時在中國、日本、韓國、比利時、美國、英國與俄羅斯設有子公司，並在台灣、中國及加拿大設立研發中心，2014 年合併營收達新台幣 48.98 億元。如需進一步資料，請造訪宏正自動科技網站 : https://www.aten.com.cn.