언론 보도 자료

ATEN의 PG98 시리즈 - 3상 에코PDU와 KVM OmniBus 게이트웨이 시리즈는 직관적이고 미적이며 환경 친화적인 제품 디자인으로 수상의 영예를 안았습니다.

대만 타이페이(2023년 04월 14일) –KVM 및 AV/IT 연결 및 관리 솔루션의 기술 리더이자 글로벌 기업 ATEN International은 PG98 시리즈 - 3상 에코PDU와 KVM OmniBus 게이트웨이 시리즈가 레드닷 디자인 어워드Red Dot Design Award에서 수상했다고 발표했습니다. ATEN의 뛰어난 제품 디자인을 세계적으로 가장 권위 있는 디자인 어워드 중 하나인 레드닷 디자인 어워드에서 인정 받았습니다.

ATEN의 PG98 시리즈 - 3상 에코 PDU는 인간 중심의 환경 친화적인 디자인과 에너지 효율적인 성능을 바탕으로 데이터 센터의 지속 가능성을 최적화하도록 설계 되었습니다. 새로운 KVM OmniBus 게이트웨이 시리즈는 직관적인 전면 패널과 모듈형 설치로 견고하고 민첩한 하드웨어를 특징으로 하여 서버룸, 데이터 센터, 생산 라인에서 KVM over IP 효율성을 통해 디지털화를 촉진하도록 설계되었습니다.

1955년 제정된 레드닷 디자인 어워드는 세계에서 가장 권위 있는 디자인 대회 중 하나입니다. 레드닷 디자인 어워드는 환경 친화적이고 기능적이며 스마트하거나 혁신적인 제품인지를 기준으로 하여 우수한 제품을 가려냅니다. 올해는 51개국, 약 2만개의 제품이 심사에 출품 되었습니다. 이러한 어워드에서 상을 받은 것은 ATEN에게 중요한 업적으로 높은 미적 감각과 인간중심적이며 친환경적인 디자인의 제품을 만드는데 전념하고 있음을 인정받은 성과입니다.

ATEN International의 첸순청Kevin Chen 회장은 "세계 최고의 디자인 상 중 하나인 레드닷 디자인 어워드에서 ATEN의 혁신을 인정하게 되어 기쁘다."라고 수상 소감을 밝히며 "ATEN은 수년 동안 인간 중심의 제품을 만들고 사용자 경험을 개선하는 데 주력해 왔습니다. 우리는 기능적이고 혁신적일 뿐만 아니라 미적으로도 좋고 환경 친화적인 제품 디자인을 만들기 위해 많은 노력을 기울였습니다.”라는 말했습니다.

레드닷 디자인 어워드 2023 수상 ‘ATEN의 PG98 시리즈 - 3상 에코 PDU’
ARM Cortex-A8 프로세서가 탑재된 ATEN PG98 시리즈 - 3상 에코 PDU는 최적화된 지속 가능성으로 데이터 센터에서 우수한 시스템 가동 시간을 유지하는데 이상적인 솔루션입니다. ATEN PG98 시리즈 - 3상 에코 PDU는 에너지 소비를 낮추는 동시에 최대 70.65kg(전력 소비량 131.4kwh에 해당)의 CO2 배출량 감소, 전기 절감을 촉진하여 비용을 절감하고 매년 지불해야 하는 탄소세를 낮추는 것을 목표로 네트워크 인프라에서 모범 사례를 지향합니다. 인간 중심적이고 환경 친화적인 디자인은 다음과 같습니다.:

1.에너지 절약형 릴레이 내장 – 많은 양의 전류 흐름을 쉽게 제어할 수 있습니다.
2. 조정 가능한 전원 코드 – 90도 회전이 가능하며 랙 내부에 유연하게 장착할 수 있어 케이블 정리가 용이합니다.
3. 회전식 LCD 화면 – 180도 회전이 가능하여 랙에 유연하게 설치할 수 있습니다.
4. 컬러 패널 라벨 - 더 스마트한 전원 모니터링을 위해 전원 피드 설정을 더 잘 구별할 수 있도록 PDU에 다른 색상으로 라벨을 붙일 수 있습니다.

ATEN PG98 시리즈 - 3상 에코 PDU에 대한 자세한 내용은 다음 링크에서 확인하십시오. (한국 내 미출시로 글로벌 홈페이지로 연결됨. 23년 하반기 중 한국 출시 예정) https://www.aten.com/global/en/product-landing-page/pdu/pg-series/?utm_source=Press_Release&utm_medium=PR&utm_term=PGseries_landingpage



레드닷 디자인 어워드 2023 수상 ‘KVM OmniBus 게이트웨이 시리즈
KVM OmniBus 게이트웨이 시리즈에는 KVM OmniBus 게이트웨이 및 KVM DigiProcessor가 포함되며, 두 개 다 IT 관리자에게 언제 어디서나 모든 서버에 대한 안전한 실시간 원격 접속을 제공합니다. 모든 데이터 전송은 하나의 안전한 포털을 통해 완전한 디지털 방식으로 이루어지며 서버 관리는 하나의 키보드, 마우스, 모니터 세트를 통해 효율적으로 중앙 집중화될 수 있습니다. 친환경적인 전력 소비와 세심한 공기 흐름 설계는 전반적인 에너지 비용을 크게 절감하는 동시에 냉각 용량을 늘려 최적의 데이터 센터 지속 가능성을 위해 시스템 가동 시간을 강화하는 데 도움이 됩니다. 직관적이고 혁신적인 디자인에는 다음이 포함됩니다.

1. 직관적인 전면 패널 설계 – LED 표시기는 서버 연결 상태를 한눈에 표시하고, LCD 디스플레이는 시스템 정보와 신속한 경고를 표시합니다.
2. 모듈식 설치 설계 – 단일 포털을 통해 최대 32개의 서버 연결이 집계됩니다. KVM DigiProcessor는 다양한 인터페이스를 통해 서버 연결을 허용합니다.
3. 전방위 환기로 공기 흐름 효율 향상 – 최적의 신뢰성으로 시스템 가동 시간을 유지하고, 에너지 소비를 줄이며, 전기 비용을 절감합니다.
4. 패시브 방열판 KVM DigiProcessor - 방열 핀이 공기 흐름과 냉각을 촉진합니다.

KVM OmniBus 게이트웨이 시리즈는 2023년 2분기에 출시 예정으로, 자세한 내용은 곧 공개될 예정입니다. (본사 기준. 한국 출시일 미정)

* ATEN(에이텐) 소개 *
1979년에 설립된 ATEN International Co., Ltd. (TWSE : 6277)는 IT 연결 및 관리 솔루션의 선두 업체입니다. 통합 KVM, Professional AV, SOHO, 인텔리전트 전력 솔루션을 제공하여 기업, 정부, 교육, 방송 및 미디어, 교통 환경에서 전자 제품을 연결, 관리, 최적화합니다. ATEN은 630개 이상의 국제 특허를 출원 하였으며, 혁신적인 솔루션을 지속적으로 생산하는 글로벌 R&D 팀을 보유하고 있어 전 세계에서 사용 가능한 포괄적인 제품 포트폴리오를 제공합니다.

대만에 본사를 둔 ATEN International Co., Ltd.는 중국, 일본, 한국, 벨기에, 호주, 미국, 영국, 러시아, 터키, 폴란드, 인도 및 루마니아에 자회사 및 지역 사무소가 있으며 대만, 중국 및 캐나다에 R & D 센터를 보유하고 있습니다.

ATEN에 대한 자세한 정보는 www.aten.com/kr/ko에서 확인하실 수 있습니다.