AIVoice VidText
NovoIS4912
Recorre ao Speech Studio da Microsoft para integrar reconhecimento de voz e tradução baseados em IA na colaboração profissional, proporcionando transcrição em tempo real, tradução multilingue e legendas em direto para reuniões e eventos presenciais e online.
- Reconhecimento de voz em tempo real com transcrição ao vivo e tradução simultânea para até 20 idiomas
- Apresenta legendas em tempo real e legendas traduzidas em até 4 idiomas, em simultâneo com a saída de vídeo HDMI
- Legendas em tempo real acessíveis em dispositivos inteligentes através de um código QR
- O áudio HDMI/USB e as transcrições podem ser guardados num dispositivo de armazenamento USB-C externo
- Todas as funcionalidades
Incorporando reconhecimento de voz e tradução baseados em IA à colaboração profissional, o IS4912 AIVoice VidText oferece transcrição em tempo real, tradução multilingue e legendas em direto para reuniões e eventos presenciais e online. Aproveitando a tecnologia de conversão de voz em texto da Microsoft, converte com precisão o áudio falado em legendas em direto, traduzindo simultaneamente o conteúdo para vários idiomas, o que permite aos participantes manterem-se a par do que se passa sem barreiras linguísticas, em tempo real. O IS4912 é uma solução de comunicação ideal para reuniões online, conferências académicas, locais de culto e colaboração entre equipas globais.
Ultrapassar as barreiras linguísticas
O IS4912 capta áudio de fontes HDMI ou USB e converte o conteúdo falado em texto em tempo real. Suporta tradução simultânea para até 20 idiomas, exibindo legendas em direto e legendas traduzidas em até 4 idiomas, juntamente com o sinal de vídeo, num ecrã HDMI local. Os layouts das legendas também podem ser personalizados para diversos fins de conferência. Para melhorar ainda mais a acessibilidade, os participantes podem simplesmente digitalizar um código QR para visualizar as legendas em direto nos seus dispositivos inteligentes (quando ligados à mesma rede que o IS4912).
Gravações de áudio e transcrições das reuniões para utilização futura
O IS4912 permite que o áudio e as transcrições das reuniões sejam gravados diretamente num dispositivo de armazenamento USB-C externo, proporcionando acesso imediato para edição após a reunião, resumo do conteúdo e tomada de decisões. Para proteger as informações confidenciais, não são retidos dados no IS4912 assim que a unidade externa é removida, tornando-o uma solução ideal para reuniões e eventos em que a privacidade é fundamental.
Construção compacta, conectividade flexível
Concebido para uma fácil implementação numa vasta gama de ambientes, o IS4912 apresenta um formato compacto com interfaces HDMI e USB Tipo A para dar resposta a diversos cenários de conferência. As configurações das reuniões podem ser definidas de forma intuitiva através do painel frontal ou da interface de utilizador Web, para um funcionamento sem complicações.
Conteúdo da embalagem
- 1x IS4912 AIVoice Vidtext
- 1x cabo USB Tipo A para USB Tipo B (1,8 m)
- 1x adaptador de alimentação e cabo de alimentação
- 1x manual de instruções
- Reconhecimento de voz em tempo real com transcrição ao vivo e tradução simultânea para até 20 idiomas
- Apresenta legendas em tempo real e legendas traduzidas em até 4 idiomas em simultâneo com a saída de vídeo HDMI
- A interface de utilizador web permite ajustar o idioma das legendas e personalizar as definições de disposição do ecrã
- O painel frontal permite a alternância entre layouts de visualização predefinidos
- Legendas em direto acessíveis em dispositivos inteligentes através de código QR
- O áudio HDMI/USB e as transcrições podem ser guardados num dispositivo de armazenamento USB-C externo
- Inclui portas HDMI e USB Tipo A para suportar diversas aplicações de reunião
- Formato compacto para uma instalação mais fácil

| Conectores | |
| Entrada de vídeo | 1 x USB 3.1 Gen 1 Tipo A fêmea, compatível com câmara web USB 1 x HDMI Tipo A fêmea |
| Saída de vídeo | 1 x HDMI tipo A fêmea |
| Entradas de áudio | 1 porta USB 2.0 Tipo A fêmea, compatível com altifalante USB |
| Porta USB | 1 porta USB 3.1 Gen 1 Tipo C fêmea, compatível com pen USB |
| Portas de Internet | RJ45 Ethernet 10/100/1000 Mbps |
| Resolução de vídeo | Entrada de câmara USB: MJPEG 720p24, 720p25, 720p30, 720p50, 720p60 1080p24, 1080p25, 1080p30, 1080p50, 1080p60 NV12 720p24, 720p25, 720p30 Entrada HDMI: Padrões de vídeo FHD 720p24, 720p25, 720p30, 720p50, 720p60 1080p24, 1080p25, 1080p30, 1080p50, 1080p60 Saída HDMI PGM: Padrões de vídeo FHD 720p24, 720p25, 720p30, 720p50, 720p60 1080p24, 1080p25, 1080p30, 1080p50, 1080p60 Padrões de vídeo Ultra HD 2160p24, 2160p25, 2160p30 |
| Espaço de cor | NV12 |
| Amostragem áudio | Áudio PCM de 16 bits a 44,1 kHz e 48 kHz |
| Especificações ambientais | |
| Temperatura de funcionamento | 0 - 40 ºC |
| Temperatura de armazenamento | -20 – 60 ºC |
| Humidade | 0 - 80 % de humidade relativa, sem condensação |
| SO suportado | Windows 10 e versões posteriores macOS 12 e versões posteriores |
| Propriedades físicas | |
| Caixa | Metal |
| Peso da unidade | 1,00 kg (2,20 lb) |
| Dimensões (L x P x A) | 16,46 x 20,00 x 4,40 cm (6,48 x 7,87 x 1,73 pol.) |
| Entrada de alimentação | |
| Transformador | Adaptador de alimentação de corrente contínua com cabo de alimentação IEC C13, 100-240 Vac |
| Consumo de energia | DC12V:4.64W:116BTU/h Note: ● The measurement in Watts indicates the typical power consumption of the device with no external loading. ● The measurement in BTU/h indicates the power consumption of the device when it is fully loaded. Nota: ● A medição em Watts indica o consumo de energia típico do dispositivo sem carga externa. ● A medição em BTU/h indica o consumo de energia do dispositivo quando este está totalmente carregado. |
| Suporte à resolução | 1280 x 720 @60 |
| 1920 x 1080 @60 | |
| 3840 x 2160 @30 |
Ficha técnica
IS4912-AIVoice-Vidtext-datasheet-en.pdf (948.13 KB)Manual de utilizador
| Nome do ficheiro | Data de lançamento |
| is4912-user-manual-w.pdf (2.48 MB) | 2026-08-21 |
| IS4912_List-of-Supported-Languages.pdf (435.01 KB) | 2026-08-21 |
Firmware
| Desc. | Ver. | Data de lançamento | Nome do ficheiro |
| Firmware Upgrade | v1.0.064 | 2026-08-21 | is4912-v1.0.064.zip |
Nota : Para solicitações relacionadas a versões de firmware com mais de três anos, entre em contacto com a equipa de Suporte Técnico.
Nota : Todos os produtos listados acima foram verificados quanto à compatibilidade total com o uso pretendido, quando aplicável (por exemplo, compatibilidade de teclado/vídeo/mouse com switches e extensores KVM). Para quaisquer outras questões relacionadas com funcionalidades, visite o Centro de Suporte para obter assistência.
IS4912
ATEN KVM over IP Solutions Online Trial
PRODUCT ADDED TO CART

