AIVoice VidText
NuevoIS4912
Aprovecha Speech Studio de Microsoft para incorporar el reconocimiento de voz y la traducción basados en inteligencia artificial a la colaboración profesional, ofreciendo transcripción en tiempo real, traducción multilingüe y subtítulos en directo para reuniones y eventos, tanto presenciales como en línea.
- Reconocimiento de voz en tiempo real con transcripción en directo y traducción simultánea a hasta 20 idiomas
- Monitoriza subtítulos en directo y subtítulos traducidos en hasta 4 idiomas junto con la salida de vídeo HDMI
- Acceso a los subtítulos en directo desde dispositivos inteligentes mediante un código QR
- El audio HDMI/USB y las transcripciones se pueden guardar en un dispositivo de almacenamiento USB-C externo
- Todas las funciones
El IS4912 AIVoice VidText, que incorpora el reconocimiento de voz y la traducción basados en inteligencia artificial a la colaboración profesional, ofrece transcripción en tiempo real, traducción multilingüe y subtítulos en directo para reuniones y eventos presenciales y en línea. Aprovechando la tecnología de conversión de voz a texto de Microsoft, convierte con precisión el audio hablado en subtítulos en directo, al tiempo que traduce el contenido a varios idiomas, lo que permite a los participantes mantenerse al día sin barreras lingüísticas en tiempo real. El IS4912 es una solución de comunicación ideal para reuniones en línea, conferencias académicas, lugares de culto y la colaboración entre equipos internacionales.
Superar las barreras lingüísticas
El IS4912 capta el audio procedente de fuentes HDMI o USB y convierte el contenido hablado en texto en tiempo real. Admite la traducción simultánea a un máximo de 20 idiomas, al tiempo que muestra subtítulos en directo y subtítulos traducidos en hasta 4 idiomas junto con la señal de vídeo en un monitor HDMI local. Los diseños de los subtítulos también se pueden personalizar para distintos fines en el marco de las conferencias. Para mejorar aún más la accesibilidad, los participantes solo tienen que escanear un código QR para ver los subtítulos en directo en sus dispositivos inteligentes (siempre que estén conectados a la misma red que el IS4912).
Grabaciones de audio y transcripciones de las reuniones para su uso futuro
El IS4912 permite grabar el audio y las transcripciones de las reuniones directamente en un dispositivo de almacenamiento externo USB-C, lo que ofrece acceso inmediato para la edición posterior a la reunión, la síntesis del contenido y la toma de decisiones. Para proteger la información confidencial, no se conservan datos en el IS4912 una vez que se retira la unidad externa, lo que lo convierte en una solución ideal para reuniones y eventos en los que la privacidad es fundamental.
Diseño compacto, conectividad flexible
Diseñado para facilitar su instalación en una amplia variedad de entornos, el IS4912 presenta un diseño compacto con interfaces HDMI y USB tipo A para adaptarse a diversos escenarios de reunión. La configuración de las reuniones se puede realizar de forma intuitiva a través del panel frontal o de la interfaz de usuario web, lo que garantiza un funcionamiento sin complicaciones.
Contenido del paquete
- 1 unidad de IS4912 AIVoice Vidtext
- 1 cable USB tipo A a USB tipo B (1,8 m)
- 1 adaptador de corriente y cable de alimentación
- 1 manual de instrucciones
- Reconocimiento de voz en tiempo real con transcripción en directo y traducción simultánea a hasta 20 idiomas
- Muestra subtítulos en directo y subtítulos traducidos en hasta 4 idiomas junto con la salida de vídeo HDMI
- La interfaz de usuario web permite ajustar el idioma de los subtítulos y personalizar la configuración del diseño del monitor
- El panel frontal permite cambiar entre diseños de monitor predefinidos
- Acceso a los subtítulos en directo desde dispositivos inteligentes mediante un código QR
- El audio HDMI/USB y las transcripciones se pueden guardar en un dispositivo de almacenamiento USB-C externo
- Incluye puertos HDMI y USB tipo A para adaptarse a diversas aplicaciones de reuniones
- Diseño compacto para facilitar la instalación

| Conectores | |
| Entrada de vídeo | 1 puerto USB 3.1 Gen 1 tipo A hembra, compatible con cámaras web USB 1 puerto HDMI tipo A hembra |
| Salida de vídeo | 1 conector HDMI tipo A hembra |
| Entradas de audio | 1 puerto USB 2.0 tipo A hembra, compatible con el altavoz USB |
| Puerto USB | 1 puerto USB 3.1 Gen 1 tipo C hembra, compatible con memorias USB |
| Puertos de Internet | RJ45 Ethernet 10/100/1000 Mbps |
| Resolución de vídeo | Entrada de cámara USB: MJPEG 720p24, 720p25, 720p30, 720p50, 720p60 1080p24, 1080p25, 1080p30, 1080p50, 1080p60 NV12 720p24, 720p25, 720p30 Entrada HDMI: Estándares de vídeo FHD 720p24, 720p25, 720p30, 720p50, 720p60 1080p24, 1080p25, 1080p30, 1080p50, 1080p60 Salida HDMI PGM: Estándares de vídeo FHD 720p24, 720p25, 720p30, 720p50, 720p60 1080p24, 1080p25, 1080p30, 1080p50, 1080p60 Estándares de vídeo Ultra HD 2160p24, 2160p25, 2160p30 |
| Espacio de color | NV12 |
| Muestreo de audio | Audio PCM de 16 bits a 44,1 kHz y 48 kHz |
| Condiciones medioambientales | |
| Temperatura de funcionamiento | 0 - 40 ºC |
| Temperatura de almacenamiento | -20 – 60 ºC |
| Humedad | 0 - 80 % de humedad relativa, sin condensación |
| Sistemas operativos compatibles | Windows 10 y versiones posteriores macOS 12 y versiones posteriores |
| Propiedades físicas | |
| Carcasa | Metal |
| Peso de la unidad | 1,00 kg (2,20 lb) |
| Dimensiones (longitud x anchura x altura) | 16,46 x 20,00 x 4,40 cm (6,48 x 7,87 x 1,73 pulgadas) |
| Entrada de alimentación | |
| Adaptador de alimentación | Adaptador de corriente continua con cable de alimentación IEC C13, 100-240 V CA |
| Consumo de energía | DC12V:4.64W:116BTU/h Note: ● The measurement in Watts indicates the typical power consumption of the device with no external loading. ● The measurement in BTU/h indicates the power consumption of the device when it is fully loaded. Nota: ● La medición en vatios indica el consumo de energía típico del aparato sin carga externa. ● La medición en BTU/h indica el consumo de energía del dispositivo cuando está totalmente cargado. |
| Asistencia técnica sobre resolución | 1280 x 720 @60 |
| 1920 x 1080 @60 | |
| 3840 x 2160 @30 |
Hoja de especificaciones
IS4912-AIVoice-Vidtext-datasheet-en.pdf (948.13 KB)Manual del usuario
| Nombre de archivo | Fecha de publicación |
| is4912-user-manual-w.pdf (2.48 MB) | 2026-08-21 |
| IS4912_List-of-Supported-Languages.pdf (435.01 KB) | 2026-08-21 |
Firmware
| Desc. | Ver. | Fecha de publicación | Nombre de archivo |
| Firmware Upgrade | v1.0.064 | 2026-08-21 | is4912-v1.0.064.zip |
Nota : Para solicitudes relacionadas con versiones de firmware de más de 3 años de antigüedad, póngase en contacto con el equipo de asistencia técnica .
Nota : Se ha verificado que todos los productos mencionados anteriormente son totalmente compatibles con su uso previsto, cuando procede (por ejemplo, la compatibilidad del teclado, el vídeo y el ratón con conmutadores y extensores KVM). Si tiene alguna otra pregunta sobre la funcionalidad, visite el Centro de asistencia para obtener ayuda.
IS4912
ATEN KVM over IP Solutions Online Trial
PRODUCT ADDED TO CART

