プレスリリース

革新的な機能をアピールした主力製品が選出

台湾、台北（2023年11月6日） - AV/IT接続・管理ソリューションのリーディング・プロバイダーであるATEN Internationalは、同社のプロフェッショナルAV、AI、およびグリーンエネルギーの各ジャンルにおける主力3製品が台湾のエクセレンス賞を獲得したことをご報告いたします。この受賞は、ドイツのiFデザイン賞、レッド・ドット・デザイン賞、日本のグッドデザイン賞といった主要な国際賞の獲得に続く快挙となります。

受賞製品は、ドイツのiFデザイン賞と日本のグッドデザイン賞でも評価されたワークスペース向けの新世代インテリジェント・ソリューションであるATENコントロールシステム、新しいAIテキスト読み上げサービスであるATEN AI Voice、そして、ドイツのレッド・ドット・デザイン賞を獲得したインテリジェント三相eco PDUです。ATENを象徴するこれらの製品は、研究開発と製品イノベーションにおける同社の強みをアピールしただけでなく、台湾の技術産業にも新しい価値をもたらしました。

ATEN Internationalの副社長であるニコラス・リンは、今回の受賞について次のようにコメントしています。 「今年、ATENは3つの主要な国際的なデザイン賞に続いて、台湾エクセレンス賞にも選出され、製品開発から実りある成果を挙げることができました。これらの成果は、ATENが革新的な技術と強力な研究開発能力に対して先見の明を持っていることを示しています。ATENは台湾の産業界において、さらに革新的な価値を生み出すべく、今後もより一層、研究開発に注力し、磨きをかけていく所存です。私たちは、これからも「Made in Taiwan」の製品を創造し続け、それを世界レベルへと引き上げることに専念していきます。」

台湾経済部の国際貿易管理局が主催し、台湾貿易センターが運営している「台湾エクセレンス賞」は、「台湾エクセレンスに上り詰め、世界の舞台へ」をテーマに掲げ、32周年を迎えました。469社から応募された948製品の中から182社の320製品が表彰されました。これらのエントリーは、研究開発・デザイン・品質・マーケティングといった4つの観点から、140人を超える地域の専門家や学者によって厳格に評価されています。業種別では、情報通信技術が38%を占め、次いで、機械・部品（18%）、輸送機器（14%）、建材付家電（10%）となっています。この分布は、台湾の産業力と競争優位性のみならず、パンデミック後にスマートモビリティー・ソリューションに対する関心が急速に高まったことも示しています。

台湾エクセレンス賞2024 受賞製品 - ATENコントロールシステム：ワークスペース向け新世代インテリジェント・ソリューション

1. 高度なマルチコアプロセッサーとマルチタスク・アーキテクチャーにより、広範なデータの迅速な処理と分析が可能になり、プロセッサーの堅牢な機能を十分に活用してパフォーマンスを向上させることができます。
2. このプラットフォームのデュアルネットワーク・アーキテクチャーは、職場環境で絶対的な安全性を確保すべく、完全にネットワークを隔離することで堅牢なセキュリティーを保証します。
3. システムの情報や設定へのアクセスを簡素化できるLCDパネルによって、トラブルシューティングやメンテナンスに関連する業務を強力にサポートします。
4. キーパッドとコントローラーを統合することで、簡単な制御ソリューションを実現します。最大125種類のボタンレイアウトの設定により、システム構築が柔軟に行えます。追加の台座セットと刻印サービスにより、ユーザー体験が向上します。

ATENコントロールシステムの詳細：ワークスペース向けの新世代インテリジェント・ソリューションについては、以下のリンクを参照してください。

ATEN コントロールシステム | 概要 | ATEN Japan

台湾エクセレンス賞 2024 受賞製品 - ATEN AI Voice

1. 台湾人のアクセントを取り入れて、マルチメディア・コンテンツをより魅力的にすることで、印象的で類のない標準中国語のオーディオ体験を提供します。
2. 台湾人の話し方の特徴を強調し、現地の台湾華語のニュアンスでコンテンツを注入することで、聞き手が共感できる音声へと変換します。
3. 画期的なツールの導入により、追加コストや複雑なプロセスなしでオーディオ・ビジュアル・コンテンツの独自性を簡単に出すことができます。
4. さまざまなタイプの声優とプレミアム・オーディオ品質が選択できるため、ユーザーエクスペリエンスの向上、感情的な関わりの促進、再現率とコンバージョン率の改善といった効果が期待できます。

ATEN AI voiceは台湾市場で先行販売されていますが、今後は世界各国でもリリースされる予定です。

台湾エクセレンス賞 2024 受賞製品 - ATEN 三相eco PDU

1. 本体にARM Cortex-A8プロセッサーを搭載し、最大30ポートの高電圧アウトレットをサポートしています。急速電源投入機能により、接続されている全ての機器に10秒以内で通電し、高精度なエネルギー消費量の読み取り値（±1%以内）を提供します。効率的な電力使用戦略の策定や、保全活動のモニタリングに役立ちます。
2. わずか56mm幅の細長い形状で、スペース効率を追求して最適化された設計により、ラックに0Uサイズでマウントすることができます。2台のPDUを横に並べて設置することで、ラックの利用率を最大限に高めることができます。PGシリーズのPDUは最大64台のカスケード接続に対応しているため、コストを削減しながらスペース効率に優れたシステムを構築することができます。
3. 製品本体にデュアルLANポートを搭載しており、1Gbpsおよび100Mbpsの両方のネットワーク伝送が容易に行えます。インターネットおよびローカルイントラネットへの同時接続を可能にして、多目的なネットワークオプションを実現します。
4. 異なる給電を簡単に識別できるマルチカラー（赤・黄・紫・青・緑）のLCDコンソールパネルで、ユーザーインタラクションを強化します。継続的な配電を提供して一貫したシステム稼働時間を保証すべく、信頼性に重点を置いて設計されています。

ATEN 三相eco PDUシリーズの詳細については、次のリンクを参照してください：

ATEN PG シリーズ eco PDUs | データセンターの持続可能性を最適化するラック・パワー・インテリジェンス | ATEN Japan

ATENについて

1979年に設立されたATEN International Co., Ltd. (TWSE:6277)は、KVMとAV/IT接続・管理ソリューションのリーディング・カンパニーです。ATEN製品は、KVM・プロフェッショナルAV・SOHO・インテリジェント電源を統合したソリューションを提供し、企業・政府・教育・医療・製造・放送・メディア・交通環境におけるAV/IT機器の接続・管理・最適化を行います。ATENは650以上の国際特許を取得し、世界中で利用可能な幅広い製品ポートフォリオを提供するグローバルなR&Dチームとなりました。

台湾に本社を置くATEN International Co.,Ltd.は、中国・日本・韓国・ベルギー・オーストラリア・米国・英国・ロシア・トルコ・ポーランド・インド・ルーマニア・南アフリカ・メキシコ・インドネシアに子会社と地域支社を持ち、台湾・中国・カナダにR&Dセンターを有しています。

ATENについての詳細は、https://www.aten.com/jp/ja/をご参照ください。

このニュースに関するお問い合わせ

• ATENジャパン株式会社　本社 マーケティング部
• 〒116-0003 東京都荒川区南千住3-8-4 ATENビル
• E-mail：ajmarketing@atenjapan.jp
• TEL：03-5615-5810
• 受付時間：9時～18時
• （土・日・祝日および弊社休業日を除く）