12-przyciskowa klawiatura z kontrolerem (EU, 2 Gang)
VK0200
- W pełni konfigurowalny, 12-przyciskowy panel sterowania, łączący funkcje kontrolera i klawiatury sterującej
- Obsługa różnych interfejsów sterowania: 2 porty RS-232, 2 kanały przekaźnikowe, 1 wejście cyfrowe oraz 1 port Ethernet
- Obsługa scentralizowanego sterowania i zarządzania za pomocą ATEN Unizon™
- Dostępny w kolorze czarnym lub białym
- Wszystkie Funkcje
VK0200 to w pełni konfigurowalny 12-przyciskowy panel sterowania, który integruje kontroler z klawiaturą jako rozwiązanie typu "wszystko w jednym". Dedykowany do sterowania małą/średnią salą konferencyjną lub salą lekcyjną. VK0200 to gotowe do użycia rozwiązanie, które z łatwością łączy urządzenia, konfiguruje się za pomocą intuicyjnego oprogramowania konfiguratora VK6000 i pozwala elastycznie dostosować funkcje i układ przycisków na klawiaturze do większości aplikacji.
System sterowania ATEN jest systemem zarządzania opartym na sieci Ethernet, który łączy wszystkie urządzenia znajdujące się w pomieszczeniu i umożliwia łatwe scentralizowane sterowanie. Klawiatura VK0200 nie tylko odgrywa rolę głównego kontrolera łączącego urządzenia, ale także działa jako interfejs sterowania z konfigurowalnymi przyciskami i układem. Stworzona z myślą o elastyczności, klawiatura z kontrolerem w do puszki typu 2 gang może być ułożona w 125 różnych kombinacjach od 6 do 12 klawiszy, które zatrzaskują się tak samo łatwo jak klocki Lego. Podłączając się do sieci lokalnej, użytkownicy przekonają się, że za pomocą oprogramowania VK6000 można łatwo skonfigurować żądane sterowanie dowolnym podłączonym z tym kontolerem urządzeniem. Gotowy do użycia zestaw klawiatury z kontrolerem umożliwia natychmiastowe i inteligentne sterowanie urządzeniami, który może zarządzać dowolnym urządzeniem w pomieszczeniu.
Uwaga: Ten model jest również dostępny w kolorze czarnym - numer części: VK02001, który jest produktem na zamówienie. Aby złożyć zamówienie, należy skontaktować się z regionalnym przedstawicielem ATEN.
Przykładowe układy klawiatury

Niestandardowe rozmieszczenie przycisków na panelu sterowania można ustawić w 125 różnych kombinacjach od 6 do 12 przycisków. Powyższy przykład pokazuje 12 najczęściej używanych.
VK0200TTK
VK0200TTK zawiera jednostkę VK0200 i ergonomicznie zaprojektowany zestaw stołowy/naścienny kompatybilny z czarno-białymi wersjami VK0200, co dodatkowo zwiększa łatwość użytkowania. Aby uzyskać więcej informacji, prosimy o kontakt z regionalnym przedstawicielem ATEN.
Akcesoria:
*Zasilacz do tego produktu jest sprzedawany oddzielnie. Więcej informacji na temat tego akcesorium można znaleźć na stronie: Akcesoria.
Zawartość opakowania
- 1x 12-przyciskowa klawiatura VK0200
- 1x zestaw klawiszy
- 6x blok zacisków
- 1x panel przedni
- 1x skrócona instrukcja obsługi
- Obsługa różnych interfejsów połączeniowych:
• 2 porty RS-232
• 2 kanały przekaźnikowe
• 1 wejście cyfrowe
• 1 port Ethernet - Przeznaczony do montażu w podwójnych puszkach instalacyjnych typu europejskiego (EU) oraz MK
- Pełna możliwość konfiguracji układu przycisków – 125 kombinacji rozmieszczenia od 6 do 12 przycisków
- Dostępny w kolorze czarnym lub białym
- Web Viewer – integracja z systemami innych producentów lub dowolną konsolą internetową w celu łatwiejszego zarządzania wyposażeniem pomieszczeń
- Obsługa protokołu uwierzytelniania IEEE 802.1X w celu zwiększenia bezpieczeństwa sieci
- Natywna obsługa KNX IP do integracji z systemami zarządzania budynkiem
- Zgodność z protokołami TCP, UDP, Telnet, HTTP, HTTPS, WebSocket, ONVIF i PJLink
- Obsługa protokołu Modbus – umożliwia integrację z urządzeniami Modbus, w tym komunikację TCP, RTU oraz obsługę danych sum kontrolnych
- Obsługa trybu Telnet CLI (interfejs wiersza poleceń) do integracji z systemami innych producentów
- Możliwość tworzenia kopii zapasowych plików projektów1
- Interfejs Web GUI ułatwiający konfigurację systemu
- Obsługa komunikacji SSH do monitorowania danych2
- Wskaźniki LED informujące o stanie połączeń i urządzenia
- Dwukolorowe wskaźniki LED zapewniające czytelną sygnalizację w ciemnych pomieszczeniach
- Dwa źródła zasilania – Power over Ethernet (PoE) oraz DC 5 V (opcjonalnie)
- Możliwość wykonania indywidualnych oznaczeń przycisków metodą grawerowania
- Możliwość zdalnego sterowania za pomocą urządzenia mobilnego3
- Elastyczne możliwości instalacji dzięki zestawowi do montażu panelu na stole (VK0200TTK), umożliwiającemu ustawienie urządzenia na stole lub montaż na ścianie
- Obsługa scentralizowanego sterowania i zarządzania za pomocą ATEN Unizon™
Uwaga:
1. Każdy kontroler ATEN Control Box umożliwia utworzenie kopii zapasowej jednego pliku projektu.
2. Protokół SSH może być wykorzystywany do monitorowania danych odbieranych i przesyłanych przez panel sterowania.
3. Sterowanie za pomocą urządzenia mobilnego wymaga licencji. Więcej informacji na temat licencji znajduje się w sekcji Specyfikacja lub można je uzyskać od lokalnego przedstawiciela handlowego.


| Interfejsy | |
| Układ klawiatury | 6~12 personalizowanych przycisków w 125 układach klawiatury |
| Szeregowy | - 2 x dwukierunkowy port RS-232 (2 x 3-polowe złącze bloku zacisków); - Baud Rate: 300 do 115200 (domyślnie: 9600); - Bit danych: 8 (domyślnie) lub 7; - Bit stopu: 1 (domyślnie) lub 2; - Parzystość: Brak (domyślnie), parzysty lub nieparzysty |
| Przekaźnik | • 2 x kanał przekażnikowy (2 x 2-polowe złącze bloku zacisków); • przekaźniki izolowane: normalnie otwarty; • parametry styku: maks 24V DC, 1 |
| We/Wy | • 1 x kanał cyfrowego wejścia (Digital Input) (1 x 2-polowe złącze bloku zacisków); – Tryb VDC Zakres napięcia wejściowego: 0 do 5V DC; Zakres programowalny: 1 do 5 V DC; – Tryb styku bezprądowego Podciąganie 2k omy do + 5V DC |
| Ethernet | • 1 x gniazdo RJ-45, 10/100Base-T • obsługiwane protokoły: ARP, ICMP, TCP/IP, DHCP, HTTPS, SSH • Z obsługą DHCP. Jeśli w ciągu 30 sekund nie zostanie przypisany żaden adres IP, zostaną użyte następujące domyślne ustawienia IP: IP: 192.168.0.60 Maska podsieci: 255.255.255.0 |
| Przełączniki | |
| ID kontrolera | 1 x przełącznik 16-segmentowy |
| Przycisk resetowania | 1 x zagłębiony przycisk chwilowy |
| Pobór mocy | DC5V:1.15W:5BTU/h POE:1.44W:7BTU/h Uwaga: ● Pomiar w watach wskazuje typowy pobór mocy urządzenia bez obciążenia zewnętrznego. ● Pomiar w BTU/h wskazuje pobór mocy urządzenia przy pełnym obciążeniu. |
| Środowiskowe | |
| Temperatura robocza | 0 – 50°C |
| Temperatura przechowywania | –20 – 60°C |
| Wilgotność | 0 - 80% RH, bez kondensacji |
| Właściwości fizyczne | |
| Obudowa | Plastik |
| Masa | 0.19 kg ( 0.42 lb ) |
| Wymiary(D x S x W) | 8.32 x 14.76 x 4.80 cm (3.28 x 5.81 x 1.89 in.) |
| Licencje | |
| Maks. dozwolona liczba | 10 Licencji |
| Uwaga | Za każdym razem, gdy urządzenie mobilne łączy się z panelem sterowania ATEN w celu zdalnego sterowania, zajmowana jest jedna licencja przypisana do panelu. Aby zakupić i dodać dodatkowe licencje do panelu sterowania ATEN, skontaktuj się z lokalnym przedstawicielem handlowym w celu uzyskania szczegółowych informacji. |
| Uwaga | Uwaga, dla niektórych produktów z montażem RACK standardowe wymiary szerokość/głębokość/wysokość mogą być wyrażone w postaci długość/szerokość/wysokość. |
Arkusz danych
vk0200-aten-control-system-datasheet-en.pdf (1.34 MB)Instrukcja
| Nazwa pliku | Data wydania |
| vk0100-vk0200-user-manual-w.pdf (3.64 MB) | 2025-07-11 |
| ATEN-Control-System-CLI-reference-guide-w.pdf (831.68 KB) | 2024-12-03 |
Skrócona instrukcja obsługi
VK0200-ATEN-Control-System-12-Button-Control-Pad-qsg.pdf (5.8 MB) vk0200ttk-vk112euttk-tabletop-kit-qsg.pdf (1.08 MB)Oprogramowanie układowe
| Opis | Wer. | Data wydania | Nazwa pliku |
| Firmware Upgrade | v4.2.413 | 2026-05-18 | vk0200-v4.2.413.zip |
| Firmware Upgrade | v3.8.376 | 2025-05-22 | vk0200-v3.8.376.zip |
| Firmware Upgrade | v3.7.369 | 2024-07-02 | vk0200-v3.7.369.zip |
| Firmware Upgrade | v3.6.357 | 2023-10-26 | vk0200-v3.6.357.zip |
| Firmware Upgrade | v3.4.336 | 2023-03-28 | vk0200_v3.4.336.001.zip |
| Firmware Upgrade | v3.4.335 | 2023-02-21 | vk0200_v3.4.335.001.zip |
Uwaga : W przypadku zapytań dotyczących wersji oprogramowania układowego starszych niż 3 lata, prosimy o kontakt z zespołem pomocy technicznej .
Oprogramowanie i sterowniki
| System operacyjny | Opis | Wer. | Data wydania | Nazwa pliku |
| Certyfikowane sterowniki ATEN | ||||
| Drivers for ATEN Control System |
Search for drivers | |||
| Firmware Upgrade Tool | ||||
| Firmware upgrade tool | v1.2.114 | 2025-05-05 | FirmwareUpgradeTool-Setup-v1.2.114.zip | |
| Firmware upgrade tool | v1.2.113 | 2021-12-21 | FirmwareUpgradeTool_Setup_v1.2.113.zip | |
| Instalator i narzędzie IP | ||||
| IP Installer | v1.4.132 | 2014-09-23 | IPInstaller_v1.4.132.zip | |
Uwaga : Wszystkie wymienione powyżej produkty zostały sprawdzone pod kątem pełnej zgodności z ich przeznaczeniem, tam gdzie ma to zastosowanie (np. zgodność klawiatury/wyświetlacza/myszy z przełącznikami KVM i przedłużaczami). W przypadku dalszych pytań dotyczących funkcjonalności prosimy odwiedzić Centrum pomocy technicznej, aby uzyskać pomoc.


